One of the most popular tools that SEO agencies use is in regards to checking backlinks.
The most popular tool is probably ahrefs.
This tool is so powerful at analyzing what other websites are linking to a specific website or webpage.
If you want to know almost everything in regards to backlinks, then this is the tool for you. They have a 7 day free trial worth testing out.